Descripción:
Muchas palabras en inglés pueden tener varios significados en español, por su utilización en las diferentes especialidades de la ingeniería y de la vida diaria. Algunas veces esos términos se han castellanizado directamente, otras veces han recibido una modificación y otras tienen hasta un nuevo significado, según su aplicación local tanto en México como en Hispanoamérica. El Diccionario de Metalurgia brinda la traducción al español de dichos términos, pero va más allá y ofrece una descripción completa de su significado. Además, se enlistan las palabras en español y se presenta la traducción al inglés. El libro cierra con un anexo donde los elementos de la tabla periódica han sido ordenados por número atómico, por símbolo o abreviatura, por nombre en inglés y por nombre en español con su traducción al inglés. También se incluyen dos tablas, una con algunas abreviaturas muy frecuentes en inglés, con su traducción al español, y otra lista de abreviaturas de las transformaciones térmicas en los aceros, también con su traducción al español.